italienska-finska översättning av persona giuridica

oikeushenkilöVastustamme myös mietinnössä esitettyä ehdotusta, jonka mukaan EU:sta tulisi oikeushenkilö. Siamo inoltre contrari alla proposta, contenuta nella relazione, di trasformare l'Unione in persona giuridica. Meidän on myös päätettävä, katsotaanko vastuulliseksi oikeushenkilö kokonaisuudessaan vaiko sen hallinto. Dovremo altresì decidere se dovrà essere ritenuto responsabile l'intera persona giuridica o la direzione. Lapsen oikeudellinen edustaja ei saisi olla kokematon vapaaehtoinen, opiskelija eikä oikeushenkilö, jota koskee eturistiriita. Il rappresentante legale di un bambino non dovrebbe essere un volontario inesperto, uno studente o una persona giuridica con conflitto di interessi.

Ordbok